duminică, 18 iulie 2010

luviana

1. apoi
Luvian: appi
Meaning: `back, again'
Luvian: a:ppa
Meaning: `back; again'
Luvian: a:ppan
Meaning: `behind, after'
  
2.ora, oara
Luvian: a:ra/i-
Meaning: `time' 

3. hain
Luvian: haniya-
Meaning: `malicious' 

4. intai
Luvian: hantil(i)-
Meaning: `first' 
Luvian: hanti(ya)-
Meaning: `of the forehead; preeminent, first' 

5.os
Luvian: ha:s^-
Meaning: `bone' 

6. oi
Luvian: ha:wa/i:-
Meaning: `sheep' 

7.roata
Luvian: irhatta-
Meaning: `circle'

8. lână
Luvian: *hulani-
Meaning: `wool' 
bine, cu lana chiar ca e poveste...
tarile slave si baltice au v(l)(u)ana, cele nordice ull(i), pana si in japoneza lana=uru. oricum am sa scriu despre asta altadata.


9. a la -lăut (spăla)




 Luvian: *i:lha:(i)-
Meaning: `wash' 

10.pătul
Luvian: *paddur/paddun-
Meaning: (container of some sort) 
e destul de aproape...


11. lălăi
Luvian: la:la/i-
Meaning: `tongue; gossip' 
bineinteles onomatopee la-la
da' ce chestie, ma...

12. lip(ai) si lip din engl
Luvian: [lilip(a)-]
Meaning: `lick' 

13. nu
 Luvian: na:wa
Meaning: `not' 

14. nou
Luvian: na:wa/i-
Meaning: `new' 

15. a papa (a manca)
Luvian:
Meaning: `swallow' 
si hap

16. tata
 Luvian: tatalla/i-
Meaning: `paternal' 
Luvian: ta:ta/i-
Meaning: `father Luvian: ta:ti(ya)-
Meaning: `paternal'
17.țâță
Luvian: ti:tan-
Meaning: `breast, teat' 

18. urias
Luvian: ura-
Meaning: `great'
si interjectia uraa!

19. oras- din nou



Luvian: URU
Meaning: `city' 
 si varos si varsovia si urbe poate si -bara si -para (din traca)

20. vai-  si, daca isi mai aminteste cineva, interjectia - invechita - arra (http://www.dictionare-online.ro/Arhaisme-Regionalisme-ara.html)
Luvian: wahra-
Meaning: `woe' (or sim.) 
Luvian: wa:i-
Meaning: `woe'

21. lup si vulpe

Luvian: walipna/i-/ulipna/i-
Meaning: `wolf' 
poate si hulpav etc


22. învârti
Luvian: warta:(i)-
Meaning: `turn'

23.vin
Luvian: wini(ya)-
Meaning: `of/pertaining to wine' 

24. ivi
Luvian: wi:-
Meaning: `see' or 'appear' 
si a vedea
 











Niciun comentariu: