vâlvă vâlvătaie flacara

Proto-IE: *bhalge-, *bhlage- /-e-

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Eurasiatic: *belV

Meaning: shine, glitter

Borean: Borean

Indo-European: *bhel- 129; *bhelg- / *bhleg- / *bhleig-sk- ( = Kartv. *berc̣q̇-?) 2115

Altaic: *bĕ̀ló

Uralic: *peĺkkä (ND 204: Os. paɣǝl 'lightning')

Kartvelian: *ber-c̣q̇-

Dravidian: *veḷ- [or to *ŋwVlV]

Comments: Cf. also forms under *ṗaĺV 'burn' and Mong. *büli-ɣen 'warm' (see ND 195 *bil̄V 'warm') - a great deal of confusion. In ND 199 *bal̄[ʕ]V 'blind' the Mong. form is separated and compared with East Cush. and Eg. *balʕ- 'blind' (?), as well as some IE forms (contaminated within *bhlendh-?).

References: МССНЯ 363, ОСНЯ 1, 174-175; ND 199 *bal̄[ʕ]V, 204 *bal̄(i)ka.

Meaning: to flame

Tokharian: A, B pälk- (PT *pälk-) 'to shine, burn; to see, look at' (Adams 377 f)

Old Indian: bhárga- m., bhárgas- n. 'radiance, splendour'

Old Greek: phlégō, phlegéthō, aor. phléksai̯, p. phlékhthē̂nai̯, pf. p. péphlegmai̯ `entzünden, verbrennen, erleuchten; brennen, flammen, leuchten, glänzen'; phlégma n. `Flamme, Lohe', phlegmonǟ́ `Entzündung, entzündliche Geschwulst, heftige Erregung'; phléksi-s f. = ardor, flammatus (Gloss.); phlégos = tò phlégma Hsch.; phlók-s, gen. phlogós f. `Flamme, brennendes Feuer, Brand', phlogetó-s m. `das Brennen, Hitze', phlogmó-s `Flamme, Glut, Entzündung,

Baltic: ? *blag-n-a- adj.

Proto-Baltic: *blag-n-a- adj.

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Old Lithuanian: blagna- (Bretkun) 'ungeeignet, schlecht, böse'

Lithuanian: blágnīti-s `ernüchtert werden, sich aufheitern'

Germanic: *blak-ō- vb., *blak-ja- vb., *blik-ja- m., *blik-ja- vb.

Proto-Germanic: *blakōn-, *blakjan- vb., *blikja-z, *blikjan- vb.

Meaning: shine, flame

IE etymology: IE etymology

Old English: bläcern, blacern `Leuchter'

Old Frisian: blesza `ontbloten'

Middle Dutch: blāken `branden, schitteren, in brand steken', blecken `de schoors afnemen, uitplunderen'

Dutch: blaken `flammen, glühen'; dial. blec `land dat even boven het water uitkomt'

Middle Low German: blāken `branden'; blēken

Low German: blāken

Old High German: blecken (8.Jh.) `schitteren'

Middle High German: blɛcken wk. intr. 'sichtbar werdfen, sich entblössen', tr. 'sehen lassen, zeigen'

German: blecken (die Zähne, die Zunge b.); blaken (< LG)

Latin: flagrāre `brennen, lodern, glühen', flamma f. `Flamme'; OLat fulgō, -ere, Lat fulgeō, -ēre, fulsī `blitzen, schimmern, leuchten', fulgus/fulgur, -uris n. `der leuchtende und einschlagende Blitz', fulmen, -inis n. `Blitz, Blitzschlag'

Other Italic: Osk (Iuveí) Flagiuí `(Iovī) Fulgurātōrī'

Russ. meaning: пылать

si

Proto-IE: *bhAl-, *bhlē-

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning: to blow, to inflate

Old Greek: aor. inf. ek-phl[ē̂]nai̯ Eur. `hervorbrechen, -quellen'

Baltic: *bul-a- m., *bul-ā̂ f.

Germanic: *blē-ja- vb., *blē-ja- m.; *blē-s-a- vb., *bla-[d]r-ō- vb., *blā-dr-iōn- f., *blē-s-ō(n-) f., *blē-s-tr-a- m., *blē-s-t-u- c.

Latin: flēmina pl., gen. -um `Krampfader, entzündete Geschwulst um die Knöchel'; flō, flāre, flāvī, -ātum `blasen; giessen (Geld)'

Celtic: OIr bolad, Ir boladh, baladh `Geruch'

Russ. meaning: дуть, надувать(ся)

References: WP II 177 f, 189

  (http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=config&morpho=0&basename=\data\ie\piet&first=261)