ZB acum:
ZBUGHI1 interj. Cuvânt care indică o săritură peste un obstacol sau fuga bruscă și neașteptată dintr-un loc. [Var.: zbúghia interj.] – Et. nec.
Proto-IE: *bheuge-, *bhūgh[e]-
Nostratic etymology: Nostratic etymology
Meaning: to run, to escape
Old Greek: phéu̯gō,
phüŋgánō, ft. phéu̯ksomai̯, aor. phügẹ̄̂n, pf. a. pépheu̯ga, m. ptc.
pephügmɛ́no-, va. phüktó- `fliehen, entfliehen, in die Verbannung
gehen, auf der Flucht, verbannt sein, gerichtlich verfolgt werden',
phǘga-de `in die Flucht', phǘgda, -dǟn
`auf der Flucht', phǘzda f. `(wilde) Flucht, Panik', phügǟ́ f. `Flucht,
Verbannung', pró-, prós-phüks `fliehend, schutzsuchend', phǘksi-s f.
`Flucht, Rettung'
Baltic: *bū̂g- vb. intr., *baug-u- adj., *būg-n-a- adj.
Proto-Baltic: *bū̂g- vb. intr., *baug-u- adj., *būg-n-a- adj.
Meaning: be afraid
Lithuanian: bū́gti
(-sta, -ō) `erschrecken, in Schrecken geraten, Furcht bekommen',
baugù- `ängstlich, furchtsam, Angst erregend, unheimlich, bange',
baugìnti 'ängstigen, einschüchtern, schrecken'
Lettish: būgns (Oberlett.) 'schrecklich, ängstlich'
Germanic: *būg-a- vb.
Proto-Germanic: *būgan- vb.
Meaning: run away
Old English: fram-būgan `fliehen'
Latin: fugiō,
-ere, fūgī, fugitūrus tr., intr. `fliehen, entfliehen, landesflüchtig
werden; enteilen, vergehen; verschmähen, ablehnen', fugitāre `fliehen,
meiden'; fuga f. `Flucht'
Russ. meaning: убегать
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu