webdex:
pîngărí (pângărésc, pângărít), vb. – A profana, a murdări. – Mr. pîngînescu, pîngînire, megl. (spugănés, spugăniri). Din păgîn „necredincios”, prin intermediul unei forme *păngîn, cu n propagat (Philippide, Principii, 44; Philippide, II, 649; Meyer, Alb. St., IV, 80; Tiktin; REW 761; Iordan, Dift., 65; Densusianu, GS, II, 20), cf. sl. (u)puganiti „a profana”, de la poganŭ „păgîn”. Der. din sl. sau din alb. pëgërë (Pușcariu 1244) nu pare convingătoare. – Der. pînganie, s.f. (Olt., cîine răutăcios, necredincios); pîngară, s.f. (sacrilegiu, infamie; răutăcios, necredincios); pîngăriciune, s.f. (înv., profanare); pîngăritor, adj. (profanator).
sau
pîngărí (pângărésc, pângărít), vb. – A profana, a murdări. – Mr. pîngînescu, pîngînire, megl. (spugănés, spugăniri). Din păgîn „necredincios”, prin intermediul unei forme *păngîn, cu n propagat (Philippide, Principii, 44; Philippide, II, 649; Meyer, Alb. St., IV, 80; Tiktin; REW 761; Iordan, Dift., 65; Densusianu, GS, II, 20), cf. sl. (u)puganiti „a profana”, de la poganŭ „păgîn”. Der. din sl. sau din alb. pëgërë (Pușcariu 1244) nu pare convingătoare. – Der. pînganie, s.f. (Olt., cîine răutăcios, necredincios); pîngară, s.f. (sacrilegiu, infamie; răutăcios, necredincios); pîngăriciune, s.f. (înv., profanare); pîngăritor, adj. (profanator).
sau
A PÂNGĂR//Í ~ésc tranz. 1) (lucruri sau ființe sacre) A supune unei batjocuri, unui sacrilegiu; a huli; a profana. 2) A pune în contact cu ceva murdar; a spurca. /Din păgân.
Proto-IE: *pAnk-
Nostratic etymology: Nostratic etymology
Meaning: mud, rot
Old Indian: páṅka- m., n. `mud, mire, dirt'
Germanic: *fang=, *funx-t-i, -a- adj.
Proto-Germanic: *fang=, *funxt(i)a-
Meaning: wet, moist
Gothic: *fanga- > ital. fango, frz. fange Schlamm, Kott
Old English: fūht `moist, damp'
Old Saxon: fūcht adj. `vochtig'
Middle Dutch: vocht, vucht, vochte n. `vocht, damp, nevel'; vocht, vucht adj.
Dutch: vocht n., dial., arch. vocht adj.
Middle Low German: vucht `vocht, damp, nevel'; vucht, vüchte adj.
Old High German: fūht, fūhti `nass, bewässert' (8.Jh.)
Middle High German: viuhte 'feucht'
German: feucht
Russ. meaning: мокрая грязь, гниль
References: WP II 5 f (http://starling.rinet.ru)
si daca-i asa (pangari=murdarie), as lega pank si de urmatoarele regionalisme (as vrea sa gasesc un dictionar etimologic de arhaisme si regionalisme...):
panc, -ă, adj. (reg.) nebun, trăznit, aiurit, zăpăcit, țicnit
si daca-i asa (pangari=murdarie), as lega pank si de urmatoarele regionalisme (as vrea sa gasesc un dictionar etimologic de arhaisme si regionalisme...):
panc, -ă, adj. (reg.) nebun, trăznit, aiurit, zăpăcit, țicnit
pánchiță, pánchițe, s.f. (reg.) femeie de moravuri ușoare
si " punk "prostitute, harlot, strumpet," first recorded 1590s, of unknown origin" (http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=punk&searchmode=none)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu